Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo zullen zij Mijn Naam op de kinderen Israëls leggen; en Ik zal hen zegenen. |
| WLC | וְשָׂמ֥וּ אֶת־שְׁמִ֖י עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽם׃ פ |
| Trans. | wəśāmû ’eṯ-šəmî ‘al-bənê yiśərā’ēl wa’ănî ’ăḇārăḵēm: |
| AC | כז ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם {ס} |
| ASV | So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them. |
| BE | So they will put my name on the children of Israel, and I will give them my blessing. |
| Darby | And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them. |
| ELB05 | Und so sollen sie meinen Namen auf die Kinder Israel legen, und ich werde sie segnen. |
| LSG | C'est ainsi qu'ils mettront mon nom sur les enfants d'Israël, et je les bénirai. |
| Sch | Also sollen sie meinen Namen auf die Kinder Israel legen, und ich will sie segnen. |
| Web | And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them. |
